“『Roots the hood』

僕たちはそのアクションを「Roots the hood」と名付けることにしました。直訳すると「地元に根付くこと」。ラッパーが「お前のhood （地元）はどこだ！」と煽る時に使うスラングの”hood”という言葉が、なんとなく僕たちの泥臭いイメージに合うような気がしました。

地域に根付いて（Roots）、地域の人たちと交わり、地域の人と同じ視点でその地域を良くしていこうと活動することが、僕たちの望む仕事のスタンスです。ほんの数回訪れただけで急に地元ヅラするクリエイターや、心の底では地方のことを馬鹿にしているコンサルタントなど、「地方創生」の文脈の中で色々な種類の人にも出会いました。

自分たちも、地元である東京を離れ、よその地域でビジネスをさせてもらう一員として、しっかりとその地域に根付き、学び、そこに住む人々のためになるような仕事がしたいと考え、この「Roots the hood」という言葉を考え、この本のタイトルにつけました。僕たちが活動を始めてまだまだ10年ちょっと。地域の課題はまだまだ解決していません。この本をまとめることが、誰かのインスピレーションを刺激したり、街を変えようとする人の役に立ったりすることができたらと願います。そして、この本を手に取ってくださった方と実際に出会い、その方が住む土地をたずねる機会が訪れることを祈っています。”